光电 (guāng diàn) — fotoeletricidade; optoeletrônica

Definição

Substantivo composto referente à conversão de luz em eletricidade e à tecnologia baseada nisso. Funciona como modificador antes de substantivos (光电技术, 光电设备) em vez de isoladamente.

substantivo
fotoeletricidadeoptoeletrônica

Exemplos

  • 光电。
    guāng diàn Xiào yìng shì wù lǐ xué de zhòng yào gài niàn.
    O efeito fotoelétrico é um conceito importante na física.
  • 光电。
    Zhè ge guāng diàn shè bèi de xiào lǜ hěn gāo.
    A eficiência deste dispositivo optoeletrônico é muito alta.
  • 光电。
    Hěn duō shǒu jī dōu shǐ yòng le guāng diàn jì shù.
    Muitos smartphones usam tecnologia fotoelétrica.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

光guāngluz
电diàneletricidade

“光” (luz) e “电” (eletricidade) se combinam para indicar eletricidade associada à luz.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 火火huǒfogo
  • 卩卩jiépessoa ajoelhada

A forma 光 coloca 火 (fogo) acima de 卩 (uma pessoa ajoelhada), mostrando o fogo sobre a cabeça e o brilho da luz.

Abrir 光 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 電; 电 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔchuva
Parte de som声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Na forma tradicional 電, 雨 (chuva) aparece junto com 申, cujo som é shēn e significa relâmpago.

Abrir 电 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.