党羽 (dǎng yǔ) — capangas, lacaios (pejorativo)

Definição

Termo pejorativo para os seguidores ou capangas de um líder, usado para um grupo coletivamente, não para uma pessoa. Como 同党, enfatiza subordinados leais de um líder ruim.

substantivo

capangaslacaios (pejorativo)

Exemplos

党羽。
Nà ge hēi bāng tóu mù hé tā de dǎng yǔ dōu bèi jǐng fāng dài bǔ le.
O líder da gangue e seus capangas foram todos presos pela polícia.
党羽。
Fǔ bài guān yuán de dǎng yǔ lì yòng zhí quán móu qǔ sī lì.
Os capangas de funcionários corruptos abusam do poder para ganho pessoal.
，党羽。
Zài zhàn luàn shí qī, jūn fá de dǎng yǔ qī yā bǎi xìng.
Durante o período de guerra, os capangas do senhor da guerra oprimiam o povo comum.