入选 (rù xuǎn) — ser selecionado (para uma equipe, competição, exposição, etc.)
Definição
入选 significa 'ser selecionado / pré-selecionado' para algo como uma equipe, competição ou exposição. É passivo e focado no resultado, ao contrário de 评选 ('selecionar por votação/avaliação'), que é o processo ativo de julgamento.
verb
ser selecionado (para uma equipe, competição, exposição, etc.)
Exemplos
- 入选。Tā rù xuǎn le jīn nián de ào yùn huì dài biǎo tuán.Ela foi selecionada para a delegação olímpica deste ano.
- 入选。Zhè bù xiǎo shuō rù xuǎn le guó jì wén xué jiǎng de duǎn míng dān.Este romance foi pré-selecionado para um prêmio literário internacional.
- 入选。Tā de shè yǐng zuò pǐn rù xuǎn le nián dù zhǎn lǎn.O trabalho de fotografia dele foi selecionado para a exposição anual.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.