公开 (gōng kāi) — (adjetivo) aberto, público, manifesto; (verbo) tornar público, divulgar, liberar

Definição

Como adjetivo significa 'aberto/público' (公开的秘密 = segredo de polichinelo); como verbo significa 'tornar público / divulgar' (geralmente informações oficiais como dados, decisões). Compare com 公布 (anunciar formalmente) e 公示 (publicar para comentário público).

adjetivo
abertopúblicomanifesto
verbo
tornar públicodivulgarliberar

Exemplos

  • 公开
    Zhè shì yí gè gōng kāi de mì mì.
    Isso é um segredo de polichinelo.
  • 公开
    Zhèng fǔ gōng kāi le zuì xīn de jīng jì shù jù.
    O governo divulgou os dados econômicos mais recentes.
  • 公开
    Tā gōng kāi chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Ele admitiu abertamente seu próprio erro.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.