公文 (gōng wén) — documento oficial | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

documento oficial

Classificador · 份

Fáceis de confundir

公文。
Zhè fèn gōng wén xū yào zǒng jīng lǐ qiān zì.
Este documento oficial precisa da assinatura do gerente geral.
公文。
Tā fù zé qǐ cǎo zhèng fǔ gōng wén.
Ele é responsável por redigir documentos oficiais do governo.
公文。
Suǒ yǒu gōng wén dōu àn biān hào guī dàng le.
Todos os documentos oficiais foram arquivados por seus números.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

文wéndocumento

公 significa oficial e 文 significa documento; juntos, indicam papéis oficiais.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma teoria diz que 公 é uma representação de um pote redondo com boca larga.

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

A forma atual 文 mostra um homem com cabeça, braços, pernas e peito; as marcas de tatuagem no peito não são mais desenhadas.

Aparece em