公社 (gōng shè) — comuna (uma comunidade coletiva, especialmente a Comuna Popular na China da era Mao)

Definição

Comunidade rural coletiva onde os membros cultivam, trabalham e compartilham recursos. No uso moderno do chinês, o termo geralmente se refere às Comunas Populares (人民公社) da China da era Mao (1958–1980); 原始公社 é a 'comuna primitiva' da antropologia.

substantivo
comuna (uma comunidade coletiva, especialmente a Comuna Popular na China da era Mao)
Classificador · 个

Exemplos

  • 1958,公社。
    1958 Nián, zhōng guó nóng cūn kāi shǐ jiàn lì rén mín gōng shè.
    Em 1958, a China rural começou a estabelecer Comunas Populares.
  • 公社,。
    Zhè ge gōng shè de chéng yuán yì qǐ láo dòng, gòng xiǎng zī yuán.
    Os membros desta comuna trabalham juntos e compartilham recursos.
  • 公社。
    Rén lèi xué jiā yán jiū le yuán shǐ gōng shè de shè huì jié gòu.
    Antropólogos estudaram a estrutura social das comunas primitivas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

公gōngpúblico
社shècomunidade

公 significa público, e 社 significa comunidade.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Uma teoria diz que 公 é uma representação de um pote redondo com boca larga.

Abrir 公 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

社 une 示 (deus; divindade) e 土 (terra), então sua forma refere-se ao deus da terra.

Abrir 社 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.