关口 (guān kǒu) — (substantivo) passagem estratégica; desfiladeiro; posto de controle; (substantivo) momento crítico; ponto crítico; momento-chave

Definição

Usado tanto para uma passagem montanhosa física ou posto de controle quanto para um 'momento crítico / momento-chave' figurado. O segundo sentido é mais comum neste nível, frequentemente combinado com 重要 ou 关键.

substantivo
passagem estratégicadesfiladeiroposto de controlemomento críticoponto críticomomento-chave
Classificador ·

Exemplos

  • 关口
    Jūn duì zài guān kǒu shè xià le zhòng bīng fáng shǒu.
    O exército destacou tropas pesadas para defender o desfiladeiro estratégico.
  • 关口
    Zài zhè ge zhòng yào guān kǒu, wǒ men bì xū zuò chū zhèng què de xuǎn zé.
    Neste momento crítico, devemos fazer a escolha certa.
  • 关口
    Tán pàn yǐ jīng jìn rù le guān jiàn guān kǒu.
    As negociações entraram em um ponto-chave.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.