内省 (nèi shěng) — introspecção

Definição

Substantivo formal para 'introspecção' — olhar para dentro dos próprios pensamentos, sentimentos e motivos. Usado em contextos escritos ou acadêmicos/psicológicos, não na fala cotidiana.

substantivo
introspecção

Exemplos

  • 内省。
    Tā jīng cháng jìn xíng nèi shěng.
    Ele frequentemente pratica introspecção.
  • 内省。
    nèi shěng Kě yǐ bāng zhù wǒ men rèn shi zì jǐ.
    A introspecção pode nos ajudar a nos conhecer.
  • 内省，。
    Tōng guò nèi shěng, tā fā xiàn le zì jǐ de wèn tí.
    Através da introspecção, ele descobriu seus próprios problemas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

内nèipara dentro
省shěngavaliar

内 indica direção para dentro, e 省 refere-se à autoavaliação.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

O desenho mostra 入 entrando em 冂, uma casa, então representa algo sendo levado para dentro, dando o sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 省 é uma forma modificada de 生, que dá o som, enquanto a parte inferior 目 é um olho; a imagem representa olhar com atenção ou inspecionar.

Abrir 省 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.