再造 (zài zào) — dar uma nova chance de vida; regenerar; reconstruir; reconstituir (ex.: tecido, órgão)
Definição
Verbo literário/formal que significa dar uma nova chance de vida ou reconstruir (ex.: um órgão). Mais comum em contextos médicos e na expressão fixa 再造之恩 (uma dívida de gratidão por salvar a vida de alguém).
verbo
dar uma nova chance de vidaregenerarreconstruirreconstituir (ex.: tecido, órgão)
Exemplos
- ，再造。Jīng guò cháng qī zhì liáo, tā zài zào de jī huì fēi cháng dà.Após tratamento de longo prazo, a chance de ele receber uma nova chance de vida é muito alta.
- 再造。Yī shēng chéng gōng wèi tā jìn xíng le gān zàng zài zào shǒu shù.O médico realizou com sucesso uma cirurgia de reconstrução do fígado para ele.
- 再造。Tā de zài zào zhī ēn ràng wǒ yǒng yuǎn míng jì zài xīn.A graça dele de me dar uma nova chance de vida sempre lembrarei em meu coração.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.