农牧 (nóng mù) — agricultura e pecuária; cultivo e criação de gado

Definição

substantivo
agricultura e pecuáriacultivo e criação de gado

Exemplos

  • 农牧。
    Zhè ge dì qū de nóng mù yè fā zhǎn dé hěn hǎo.
    A indústria agrícola e pecuária nesta região se desenvolveu muito bem.
  • 农牧。
    Zhèng fǔ chū tái le hěn duō zhèng cè zhī chí nóng mù.
    O governo introduziu muitas políticas para apoiar a agricultura e a pecuária.
  • 农牧。
    nóng mù Shì dāng dì jīng jì de zhòng yào zhī zhù.
    A agricultura e a pecuária são pilares importantes da economia local.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

农nóngcultivo
牧mùcriação de animais

「农」 refere-se ao cultivo e 「牧」 refere-se à criação de animais, abrangendo a agricultura e a pecuária.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 農; 农 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 農 vem de 林 (vegetação) e 辰 (enxada), mostrando uma enxada entre vegetação para remover ervas daninhas; a forma simplificada 农 é uma abreviação posterior.

Abrir 农 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Em 牧, 牛 (boi) fica ao lado de 攴 (um chicote), mostrando alguém pastoreando gado.

Abrir 牧 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.