凸 (tū) — proeminente, convexo (descrevendo uma forma que sobressai); macho (como um conector ou pino que se encaixa em uma parte fêmea)

Definição

Significa 'saliente / convexo' — uma forma que se projeta (o oposto de 凹). 突出 foca em ser proeminente ou notável, não em forma física; 挺 (sentido de verbo) é 'projetar-se', mas geralmente para postura corporal ou resistência.

adjetivo
proeminenteconvexo (descrevendo uma forma que sobressai)macho (como um conector ou pino que se encaixa em uma parte fêmea)

Exemplos

  • 凸。
    Qiáng shàng yǒu yí gè tū kuài.
    Há um bloco saliente na parede.
  • 凸。
    Zhè ge tū miàn jìng kě yǐ bǎ guāng xiàn jù jiāo zài yì qǐ.
    Este espelho convexo pode focar a luz junto.
  • 凸。
    Zhè ge tū tóu xū yào chā dào jiē kǒu lǐ.
    Este conector macho precisa ser encaixado na interface.

Origem

Pictograma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.