凸现 (tū xiàn) — to appear prominently, to become manifest, to stand out

Definição

A formal/literary verb meaning 'to stand out, to become prominent.' Distinguish from 突出 tūchū: 凸现 emphasizes a feature becoming visible or obvious, often gradually (often with 出来/得); 突出 emphasizes prominence itself and can be both noun and adjective.

verb
to appear prominentlyto become manifestto stand out

Exemplos

  • 凸现
    Gǎi gé hòu, xīn de máo dùn zhú jiàn tū xiàn chū lái.
    After the reforms, new contradictions gradually came to prominence.
  • 凸现
    Zhè fú huà zhōng, rén wù de biǎo qíng tū xiàn dé shí fēn shēng dòng.
    In this painting, the expressions of the figures appear very vividly.
  • 凸现
    Zài quán qiú huà de bèi jǐng xià, wén huà chā yì gèng jiā tū xiàn.
    Against the backdrop of globalization, cultural differences become more prominent.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.