出院 (chū yuàn) — receber alta do hospital, deixar o hospital

Definição

出院 (chū yuàn) significa deixar o hospital após a recuperação — o oposto de 住院 ('ser internado/ficar no hospital'). O verbo 离 pode ser usado como 'sair' em geral, mas 出院 é a expressão fixa para alta hospitalar.

verb
receber alta do hospitaldeixar o hospital

Exemplos

  • Tā shàng ge xīng qī jiù chū le yuàn.
    Ele recebeu alta na semana passada.
  • 出院
    Yī shēng shuō tā míng tiān kě yǐ chū yuàn.
    O médico disse que ele pode receber alta amanhã.
  • 出院
    Tā chū yuàn hòu hái yào xiū xi jǐ tiān.
    Depois de receber alta, ela ainda precisa descansar alguns dias.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.