击穿 (jī chuān) — perfurar, quebrar (isolamento elétrico, dielétrico); (figurado) romper, quebrar (uma barreira, defesa)

Definição

Exemplos

• 高压电线的绝缘层被击穿了。
  Gāo yā diàn xiàn de jué yuán céng bèi jī chuān le.
  A camada de isolamento do fio de alta tensão foi perfurada.
• 这种材料很厚，正常情况下是击不击穿的。
  Zhè zhǒng cái liào hěn hòu, zhèng cháng qíng kuàng xià shì jī bu jī chuān de.
  Este material é muito espesso; em circunstâncias normais, não pode ser perfurado.
• 谈判中，他的一句关键话击穿了对方的心理防线。
  Tán pàn zhōng, tā de yí jù guān jiàn huà jī chuān le duì fāng de xīn lǐ fáng xiàn.
  Durante as negociações, uma frase-chave dele rompeu as defesas psicológicas do outro lado.