函数 (hán shù) — (matemática) função | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

(matemática) função

函数。
Zhè ge hán shù zài shù xué zhōng hěn zhòng yào.
Esta função é muito importante na matemática.
函数。
Lǎo shī ràng wǒ men huà chū zhè ge hán shù de tú xiàng.
O professor nos pediu para desenhar o gráfico desta função.
，函数。
Zài biān chéng zhōng, hán shù kě yǐ chóng fù shǐ yòng.
Em programação, funções podem ser reutilizadas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

函 quer dizer conter e 数 quer dizer número; juntos formam a ideia de uma quantidade que contém ou depende de outra.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

函 vem de um antigo desenho de uma seta virada para baixo guardada dentro de uma caixa com uma ou duas alças.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 數; 数 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pū

Parte de som声符shēngfú

婁

婁lóu數shù(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 數 combina 攴, a parte que indica o significado, com 婁, a parte que indica o som; a forma simplificada 数 é uma abreviação.

Aparece em