刀把 (dāo bǎ) — cabo de faca, punho de espada

Definição

刀把 (dāobǎ) significa literalmente 'cabo de faca' — a parte de uma faca ou espada que você segura. 柄 também significa cabo, mas é mais geral, usado para qualquer ferramenta; 刀把 é específico para armas de lâmina.

substantivo

cabo de facapunho de espada

Classificador · 把

Exemplos

刀把。
Zhè bǎ dāo de dāo bǎ shì yòng mù tou zuò de.
O cabo desta faca é feito de madeira.
刀把，。
Tā jǐn wò zhe dāo bǎ, zhǔn bèi qiē cài.
Ele segurou firmemente o cabo da faca, pronto para cortar legumes.
刀把。
Gǔ dǒng jiàn de dāo bǎ shàng kè zhe jīng měi de huā wén.
O punho da espada antiga é esculpido com padrões requintados.