刁钻 (diāo zuān) — astuto; ardiloso; manhoso (do caráter de uma pessoa ou de perguntas)

Definição

Usado para uma pessoa, pergunta ou método que é astutamente complicado de uma forma difícil de lidar — personagens astutos, métodos tortuosos ou perguntas capciosas projetadas para pegar você.

adjetivo
astutoardilosomanhoso (do caráter de uma pessoa ou de perguntas)

Exemplos

  • 刁钻
    Tā zhè ge rén hěn diāo zuān, zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.
    Ele é uma pessoa muito astuta, sempre tentando tirar vantagem dos outros.
  • 刁钻
    Zhè cì kǎo shì de wèn tí hěn diāo zuān, hěn duō rén dōu dá cuò le.
    As perguntas deste exame foram muito capciosas; muitas pessoas erraram.
  • 刁钻
    Tā yòng le yì zhǒng diāo zuān de shǒu duàn yíng dé le bǐ sài.
    Ele venceu a competição usando uma tática astuta.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.

刁钻 (diāo zuān) — astuto; ardiloso; manhoso (do caráter de uma pe… | Dicionário de Chinês TongTong