分割 (fēn gē) — to partition, to divide (physically or abstractly)
Definição
分割 focuses on the result — dividing something into separate parts, often territory, space, or abstract domains. Compared with 划分, it implies a sharper, more decisive cut; 瓜分 adds a sense of unfair carving-up.
verb
to partitionto divide (physically or abstractly)
Exemplos
- 分割。Tā jiāng yìng pán fēn gē chéng sì gè fēn qū.He partitioned the hard drive into four partitions.
- 分割。Gōng sī jiāng shì chǎng fēn gē chéng bù tóng qū yù.The company divided the market into different regions.
- 分割。Liǎng guó fēn gē le zhēng yì lǐng tǔ.The two countries partitioned the disputed territory.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.