分割 (fēn gē) — particionar, dividir (fisicamente ou abstratamente)
Definição
分割 foca no resultado — dividir algo em partes separadas, frequentemente território, espaço ou domínios abstratos. Comparado com 划分, implica um corte mais nítido e decisivo; 瓜分 adiciona um senso de divisão injusta.
verbo
particionardividir (fisicamente ou abstratamente)
Exemplos
- 分割。Tā jiāng yìng pán fēn gē chéng sì gè fēn qū.Ele particionou o disco rígido em quatro partições.
- 分割。Gōng sī jiāng shì chǎng fēn gē chéng bù tóng qū yù.A empresa dividiu o mercado em diferentes regiões.
- 分割。Liǎng guó fēn gē le zhēng yì lǐng tǔ.Os dois países dividiram o território disputado.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.