分清 (fēn qīng) — distinguir claramente; diferenciar; traçar uma linha clara entre

Definição

Verbo resultativo: distinguir com sucesso duas coisas semelhantes (verdade de falsidade, vozes, cores). Foca no RESULTADO da distinção; frequentemente usado em complementos potenciais (分得清 / 分不清).

verbo
distinguir claramentediferenciartraçar uma linha clara entre

Exemplos

  • 分清
    Tā hěn nán fēn qīng zhēn jiǎ.
    Ele acha difícil distinguir verdade de falsidade.
  • Nǐ fēn de qīng hóng sè hé lǜ sè ma?
    Você consegue distinguir vermelho e verde?
  • Wǒ fēn bù qīng nǎ ge shì tā de shēng yīn.
    Não consigo distinguir qual é a voz dele.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.