创建人 (chuàng jiàn rén) — fundador; criador

Definição

substantivo

fundadorcriador

创建人。
Zhè jiā gōng sī de chuàng jiàn rén shì yí wèi nián qīng chuàng yè zhě.
O fundador desta empresa é um jovem empreendedor.
创建人，。
Tā shì zhè ge xiàng mù de chuàng jiàn rén, zuò le hěn duō gōng zuò.
Ele é o criador deste projeto e fez muito trabalho.
创建人。
chuàng jiàn rén Jué dìng jiāng gōng sī jiāo gěi xià yí dài guǎn lǐ.
O fundador decidiu passar a empresa para a próxima geração administrar.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

创建criar

联合Coordenação

创建 significa criar e construir, e 人 é a pessoa relacionada a isso, resultando em fundador.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 創; 创 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

倉

倉cāng創chuàng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 創 associa 倉 com 刀 (faca) para escrever 'ferida', e 倉 dá a pronúncia. A forma simplificada 创 é uma abreviação posterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

廴聿建

A forma 建 mostra 廴 e 聿, mas vem de um desenho antigo de uma mão plantando um poste numa base; a parte inferior de 聿 não é um pincel.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.