创纪录 (chuàng jì lù) — estabelecer um recorde; quebrar um recorde

Definição

Locução verbal que significa estabelecer ou quebrar um recorde. O verbo 创 enfatiza o ato de estabelecer algo novo; 纪录 é o substantivo 'recorde'. Use para realizações em esportes, vendas ou outros desempenhos mensuráveis.

verbo

estabelecer um recordequebrar um recorde

Exemplos

创纪录。
Tā jīn nián yòu chuàng jì lù le.
Ele estabeleceu outro recorde este ano.
。
Ào yùn huì shàng tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.
Ele estabeleceu um novo recorde mundial nas Olimpíadas.
创纪录。
Zhè jiā gōng sī lián xù sān nián chuàng jì lù de xiāo shòu é.
Esta empresa alcançou vendas recordes por três anos consecutivos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.