初二 (chū èr) — segundo dia do mês lunar (especialmente do primeiro mês lunar, ou seja, o segundo dia do Ano Novo Chinês); segundo ano do ensino fundamental II (oitavo ano)

Definição

初二 é ambíguo: em contextos de calendário lunar, significa o segundo dia de um mês (especialmente 正月, o segundo dia do Ano Novo Chinês); em contextos escolares, significa o 8º ano (o segundo ano do ensino fundamental II, também chamado de 初二年级).

substantivo
segundo dia do mês lunar (especialmente do primeiro mês lunar, ou seja, o segundo dia do Ano Novo Chinês)segundo ano do ensino fundamental II (oitavo ano)
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 初二，。
    Zhēng yuè chū èr, wǒ men yì jiā rén qù wài pó jiā bài nián.
    No segundo dia do primeiro mês lunar, toda a nossa família foi à casa da avó para fazer as saudações de Ano Novo.
  • 初二，。
    Wǒ dì di jīn nián shàng chū èr le, gōng kè bǐ yǐ qián duō.
    Meu irmão mais novo está no segundo ano do ensino fundamental II este ano; a lição de casa é mais pesada do que antes.
  • 初二，。
    Chū yī de jiǎo zi chū èr de miàn, zhè shì běi fāng de xí sú.
    Jiaozi no primeiro dia e macarrão no segundo dia — esse é um costume do norte.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

初chūordinal
二èrdois

初 marca a sequência e 二 indica o número; como no segundo dia ou ano.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

初 combina 衤 (roupas) e 刀 (faca), mostrando o início da confecção de roupas ao cortar tecido.

Abrir 初 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

二 é escrito com dois traços paralelos; o número de traços indica a quantidade.

Abrir 二 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.