判决 (pàn jué) — proferir julgamento (sobre um caso judicial); sentenciar (a uma pena)
Definição
Usado especificamente para a decisão final de um tribunal sobre um caso — um juiz 判决. Mais definitivo que 审判 (o processo de julgamento) e mais formal juridicamente que o geral 判断 (julgar/avaliar).
verbo
proferir julgamento (sobre um caso judicial)sentenciar (a uma pena)
Exemplos
- 判决。Fǎ yuàn pàn jué tā wú zuì shì fàng.O tribunal o absolveu e o libertou.
- 判决。Fǎ guān xū yào zǐ xì shěn chá zhèng jù cái néng pàn jué.O juiz precisa examinar cuidadosamente as evidências antes de proferir a sentença.
- 判决。Zhè ge àn zi zhōng yú pàn jué le.Este caso foi finalmente decidido.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.