到场 (dào chǎng) — estar presente, comparecer, assistir (a um evento ou local)
Definição
到场 enfatiza estar fisicamente presente em um evento agendado (reunião, cerimônia, encontro). Foca na presença, ao contrário de 出席 que pode significar participar de qualquer forma (incluindo remoto).
verbo
estar presentecomparecerassistir (a um evento ou local)
Exemplos
- 到场。Suǒ yǒu jiā bīn dōu zhǔn shí dào chǎng le.Todos os convidados chegaram na hora.
- ，。Tā jīn tiān méi yǒu dào guò chǎng, kě néng yǒu shì.Ele não apareceu hoje — talvez ele tivesse algo a fazer.
- ，到场。Zhè cì huì yì hěn zhòng yào, nǐ bì xū dào chǎng.Esta reunião é muito importante; você deve estar presente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.