前沿 (qián yán) — linha de frente, posição avançada (militar); fronteira (da ciência, tecnologia, etc.)

Definição

前沿 é um substantivo que significa 'fronteira / vanguarda' — a ponta da ciência ou tecnologia. Compare com 前线, que enfatiza uma linha de frente militar literal; 前沿 é principalmente figurado. Compare com 先锋, as pessoas que lideram, não o campo em si.

substantivo
linha de frenteposição avançada (militar)fronteira (da ciência, tecnologia, etc.)

Exemplos

  • 前沿
    Zhàn shì men chōng dào le zhàn dòu qián yán.
    Os soldados avançaram para a linha de frente da batalha.
  • 前沿
    Zhè jiā gōng sī yì zhí chǔ yú jì shù qián yán.
    Esta empresa sempre esteve na fronteira tecnológica.
  • 前沿
    Tā de yán jiū shè jí kē xué qián yán lǐng yù.
    Sua pesquisa aborda as áreas de fronteira da ciência.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.