势力 (shì lì) — poder (especialmente em um contexto social ou político); influência; força (militar, política, etc.)
Definição
势力 (shìlì) significa o poder e a influência que um grupo ou pessoa possui em contextos sociais, políticos ou organizacionais — mais amplo que a 'força' física de 力量. Frequentemente combinado com 政治, 经济, 军事 para formar colocações como 军事势力.
noun
poder (especialmente em um contexto social ou político)influênciaforça (militar, política, etc.)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 势力。Zhè ge guó jiā de zhèng zhì shì lì fēi cháng fù zá.As forças políticas neste país são muito complexas.
- 势力。Zhè jiā gōng sī de jīng jì shì lì hěn qiáng.A influência econômica desta empresa é muito forte.
- 势力。Liǎng gè guó jiā de jūn shì shì lì bù xiāng shàng xià.As forças militares dos dois países são comparáveis.
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.