包庇 (bāo bì) — proteger; encobrir (as más ações de alguém)

Definição

包庇 (bāobì) significa especificamente proteger um infrator para evitar que sofra consequências. Diferente de 掩护 (que pode ser cobertura neutra) ou 隐藏 (esconder algo), 包庇 implica ajudar alguém conscientemente a evitar culpa ou punição.

verbo
protegerencobrir (as más ações de alguém)

Exemplos

  • 包庇
    Tā yīn wèi bāo bì zuì fàn ér shòu dào le fǎ lǜ de zhì cái.
    Ele foi punido pela lei por proteger um criminoso.
  • 包庇
    Gōng sī jué bù yǔn xǔ rèn hé rén bāo bì cuò wù xíng wéi.
    A empresa absolutamente não permite que ninguém encubra má conduta.
  • 包庇
    Zhè zhǒng bāo bì xíng wéi shì bú dào dé de.
    Esse tipo de comportamento de proteção é imoral.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.