北极星 (Běi jí xīng) — Estrela do Norte; Polaris

Definição

substantivo

Estrela do NortePolaris

Classificador · 颗

，北极星。
Wǎn shàng mí lù shí, kě yǐ kào Běi jí xīng biàn bié fāng xiàng.
Quando você se perde à noite, pode usar a Estrela do Norte para se orientar.
，北极星。
Zài gǔ dài, Běi jí xīng shì háng hǎi zhě zuì zhòng yào de zhǐ yǐn.
Na antiguidade, a Estrela do Norte era o guia mais importante para os navegadores.
，北极星。
Jí shǐ méi yǒu zhǐ nán zhēn, zhǎo dào Běi jí xīng yě néng què dìng běi fāng.
Mesmo sem bússola, encontrar a Estrela do Norte pode determinar o norte.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

北极polo norte

偏正Modificador + núcleo

北极 nomeia o polo norte e 星 é uma estrela; portanto, 北极星 é a estrela próxima ao norte.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 北 mostra duas pessoas de costas uma para a outra. Originalmente significava 'costas'.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木及极

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore, madeira

Parte de som声符shēngfú

及

Mesmo som hoje

极 combina 木 (árvore, madeira) com 及, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Aparece em