十拿九稳 (shí ná jiǔ wěn) — praticamente certo; quase certo de sucesso
Definition
Um chengyu que significa 'praticamente certo do sucesso' — o resultado é tão provável que parece garantido. Mais forte e idiomático do que simplesmente dizer 一定能 ou 肯定.
idiom
praticamente certoquase certo de sucesso
Examples
- ，十拿九稳。Zhè cì bǐ sài, shí ná jiǔ wěn néng yíng.Ele está praticamente certo de vencer esta competição.
- ，十拿九稳。Bié dān xīn, zhè jiàn shì shí ná jiǔ wěn de.Não se preocupe, este assunto é praticamente certo.
- ，十拿九稳。Wǒ yǐ jīng zhǔn bèi le hěn jiǔ, shí ná jiǔ wěn kě yǐ kǎo shàng dà xué.Eu me preparei por um longo tempo, então tenho quase certeza de que vou entrar na universidade.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.