千里眼 (qiān lǐ yǎn) — binóculos, telescópio (coloquial); pessoa de visão, clarividente
Definition
Literalmente 'olhos que veem mil li', usado tanto para ferramentas ópticas potentes (binóculos, telescópios) quanto para uma pessoa com visão extraordinária ou capacidade de saber as coisas com antecedência.
noun
binóculostelescópio (coloquial)pessoa de visãoclarividente
Examples
- 千里眼。Tā yòng qiān lǐ yǎn guān chá yuǎn chù de fēng jǐng.Ele usa binóculos para observar a paisagem distante.
- ，千里眼。Zài gǔ dài shén huà zhōng, qiān lǐ yǎn kě yǐ kàn dào qiān lǐ zhī wài de dōng xī.Na mitologia antiga, o clarividente podia ver coisas a mil li de distância.
- 千里眼，。Tā zhēn shì yí gè qiān lǐ yǎn, zǒng shì néng tí qián zhī dào xiāo xi.Ele é verdadeiramente um clarividente, sempre capaz de saber as notícias com antecedência.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.