半天 (bàn tiān) — meio dia; (fig.) muito tempo, um bom tempo

Definição

Como quantificador, 半天 significa literalmente 'metade do dia' e também pode significar 'muito tempo' (ex.: 我等了半天 'Esperei uma eternidade'). 好久 também é 'muito tempo', mas parece mais sobre duração; 半天 enfatiza que a espera pareceu ter passado meio dia.

quantifier
meio dia(fig.) muito tempoum bom tempo
Classificador ·

Exemplos

  • 半天
    Tā gōng zuò le bàn tiān jiù qù xiū xi le.
    Ele trabalhou meio dia e depois foi descansar.
  • 半天
    Wǒ děng le bàn tiān, tā hái shì méi lái.
    Esperei muito tempo, mas ela ainda não veio.
  • 半天
    Wǒ men liáo le bàn tiān, tiān dū hēi le.
    Conversamos por um bom tempo, e escureceu.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.