半路 (bàn lù) — ponto médio de uma jornada; ponto intermediário; (figurado) no meio de um processo; parcialmente
Definition
半路 significa 'no meio do caminho, a meio caminho' — literalmente 'metade da estrada.' Frequentemente usado de forma figurada, como em 半途而废 (desistir no meio do caminho) ou 走到半路 (chegar até a metade).
noun
ponto médio de uma jornadaponto intermediário(figurado) no meio de um processoparcialmente
Examples
- 半路。Wǒ men zǒu dào bàn lù tū rán xià qǐ le dà yǔ.Estávamos no meio do caminho quando de repente começou a chover forte.
- 半路。Tā zài bàn lù shang yù dào le yí gè lǎo péng you.Ele encontrou um velho amigo no caminho.
- 半路，。Zhè ge xiàng mù bù néng bàn lù ér fèi, bì xū zuò wán.Este projeto não pode ser abandonado no meio do caminho; precisamos terminá-lo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.