单杠 (dān gàng) — barra horizontal (o aparelho usado na ginástica…

Definição

substantivo

barra horizontal (o aparelho usado na ginástica)barra horizontal (a modalidade de ginástica)

Classificador · 根

单杠。
Yùn dòng yuán zài dān gàng shàng zuò le yí gè piào liang de huí huán dòng zuò.
O atleta executou um lindo giro gigante na barra horizontal.
单杠，。
Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan liàn dān gàng, mèng xiǎng chéng wéi ào yùn guàn jūn.
Ele gosta de treinar na barra horizontal desde criança e sonha em se tornar campeão olímpico.
、单杠。
Zhè cì bǐ sài shè zhì le ān mǎ, diào huán hé dān gàng sān gè xiàng mù.
Esta competição inclui três modalidades: cavalo com alças, argolas e barra horizontal.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

单 significa único e 杠 significa barra; juntos nomeiam a barra única usada na ginástica.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 單; 单 é a sua escrita simplificada.

A forma 單 original retratava uma vara de madeira em formato de Y com duas pedras em cima.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

木工杠

Parte de significado形符xíngfú

木木mùárvore

Parte de som声符shēngfú

工

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

杠 tem 木 (árvore) à esquerda e 工 à direita. A parte 木 refere-se a madeira, e 工 dá o som.