历代 (lì dài) — dinastias sucessivas; dinastias passadas; gerações sucessivas

Definição

Termo literário para 'dinastias sucessivas' — refere-se a uma dinastia após outra ao longo da história. 后代 foca em descendentes, enquanto 一代 e 世代 referem-se a uma única geração ou era, não a uma sequência de dinastias.

substantivo
dinastias sucessivasdinastias passadasgerações sucessivas

Exemplos

  • 历代，？
    lì dài Huáng dì zhōng, shuí zuì wěi dà?
    Entre os imperadores das dinastias sucessivas, quem é o maior?
  • 历代。
    Zhè běn shū jiè shào le lì dài de wén huà chéng jiù.
    Este livro apresenta as conquistas culturais das dinastias sucessivas.
  • 历代。
    lì dài Jiàn zhù fēng gé gè bù xiāng tóng.
    Os estilos arquitetônicos das dinastias sucessivas são todos diferentes.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

历lìsucessivo
代dàigeração

历 como sucessivo e 代 como gerações se combinam para referir-se a dinastias ou épocas passadas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 歷; 历 é a sua escrita simplificada.

A forma simplificada 历 representa mais de um caractere tradicional. Na maioria das palavras (简历, 经历), é 歷; em outras (日历), é 曆.

Parte de significado形符xíngfú
止止zhǐ
Parte de som声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
Mesmo som hoje

A forma 歷 combina 止 com a parte sonora 厤.

Abrir 历 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito por extenso como人rénpessoa
Parte de som声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 代, 亻 representa uma pessoa, e 弋 fornece o som.

Abrir 代 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9HSK 2.0 Nível 6

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.