厌倦 (yàn juàn) — estar cansado de; estar farto de; estar entediado com

Definição

厌倦 é estar cansado e entediado por exposição prolongada — perder o interesse por saturação, não por desgosto súbito. 厌恶 é mais forte (repulsa ativa); 厌烦 tem sentido mais próximo, mas tende à irritação.

verbo
estar cansado deestar farto deestar entediado com

Exemplos

  • 厌倦
    Tā yàn juàn le zhè zhǒng wú liáo de shēng huó.
    Ele está cansado dessa vida chata.
  • 厌倦
    Wǒ zǎo yàn juàn le yì chéng bú biàn de gōng zuò.
    Já estou farto do trabalho monótono há muito tempo.
  • 厌倦
    Tā yàn juàn le měi tiān dōu yào jiā bān.
    Ela está cansada de ter que trabalhar horas extras todos os dias.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.