厚厚 (hòu hòu) — (adjetivo reduplicado) espesso (enfatizando o e…

Definição

Forma reduplicada de 厚, significando 'bem grosso' ou 'camada grossa de' — adiciona uma sensação aconchegante e abundante, frequentemente para neve, livros ou uma pilha de algo.

adjetivo

(adjetivo reduplicado) espesso (enfatizando o estado ou a qualidade)

Exemplos

，。
Zhè běn shū hòu hòu de, kàn qǐ lái hěn yǒu fèn liàng.
Este livro é grosso; parece ter peso.
，。
Dōng tiān chuān shàng zhè jiàn hòu hòu de dà yī, yì diǎn r yě bù lěng.
Usando este casaco grosso no inverno, não faz frio nenhum.
，。
Dì shàng de xuě hòu hòu de, cǎi shàng qù ruǎn ruǎn de.
A neve no chão é grossa, macia para pisar.

Origem

Palavra reduplicada

构词法gòucífǎ

重叠chóngdiéReduplicação

Uma sílaba dita duas vezes — por carinho, por suavidade ou simplesmente porque a palavra se diz assim.

厚hòugrosso

厚 significa 'grosso' e é repetido para enfatizar a espessura.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

厂厂chǎngpenhasco; caverna em um penhasco
𣆪𣆪𣆪jarro

O traço 厚 coloca 𣆪, um jarro, abaixo de 厂, um penhasco ou caverna.

Abrir 厚 →