厦 (shà) — abreviatura de Xiamen (Amoy), uma cidade na província de Fujian

Definição

substantivo
abreviatura de Xiamen (Amoy), uma cidade na província de Fujian
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 厦。
    Wǒ kǎo shàng le shà dà.
    Passei na Universidade de Xiamen.
  • 厦。
    shà Háng de háng bān hěn zhǔn shí.
    Os voos da Xiamen Airlines são muito pontuais.
  • 。
    shà Mén shì fú jiàn de yí gè chéng shì.
    Xiamen é uma cidade em Fujian.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 廈; 厦 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎng
Parte de som声符shēngfú
夏
夏xià廈shà
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 廈 combina 广, que traz o sentido de construção, com 夏, que dá o som e também significa 'grande'; a forma simplificada 厦 é uma abreviação posterior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.