发车 (fā chē) — despachar um veículo; partir (de um ônibus, trem, etc.)
Definição
Refere-se a um veículo com horário (ônibus, trem) saindo na hora certa — usado do lado do operador, não do passageiro embarcando. 开车 é o 'dirigir' genérico para qualquer carro; 发车 marca especificamente a partida programada.
verb
despachar um veículopartir (de um ônibus, trem, etc.)
Exemplos
- 发车。Huǒ chē míng tiān zǎo shàng bā diǎn fā chē.O trem parte amanhã às 8 horas da manhã.
- 。Gōng gòng qì chē yǐ jīng fā le sān tàng chē le.O ônibus já partiu três vezes.
- ，发车。Bǐ sài qián, sài chē zhǔn shí fā chē.Antes da corrida, o carro de corrida partiu na hora.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.