古今 (gǔ jīn) — tempos antigos e modernos; passado e presente

Definição

substantivo
tempos antigos e modernospassado e presente

Exemplos

  • 古今。
    Xué xí gǔ jīn lì shǐ hěn yǒu yì yì.
    Estudar história antiga e moderna é muito significativo.
  • 古今。
    Zhè běn shū jiè shào le gǔ jīn wén huà chā yì.
    Este livro apresenta as diferenças entre as culturas antiga e moderna.
  • 古今，。
    gǔ jīn Duì bǐ, nǐ huì fā xiàn hěn duō bù tóng.
    Comparando o antigo e o moderno, você encontrará muitas diferenças.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

古gǔantigo
今jīnpresente

古 e 今 significam antigo e presente; juntos se referem ao passado e ao presente.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma interpretação de 古 vê um formato parecido com um escudo acima de um símbolo aberto, representando força e firmeza. Outra interpretação vê uma pessoa cuspindo comida de sabor ruim.

Abrir 古 →

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma explicação vê a forma como uma boca de cabeça para baixo com uma linha abaixo dela, transmitindo a ideia de não falar.

Abrir 今 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.