叮咚 (dīng dōng) — (onomatopeia) ding-dong (toque de campainha ou telefone); (onomatopeia) tlim-tlim (som de sininhos, moedas, etc.)
Definição
Onomatopeia para um som claro e tilintante — campainha, notificação de celular ou o tilintar de sininhos ou moedas. Frequentemente reduzido como 叮叮咚咚 para som repetido ou contínuo.
onomatopoeia
(onomatopeia) ding-dong (toque de campainha ou telefone)(onomatopeia) tlim-tlim (som de sininhos, moedas, etc.)
Exemplos
- 叮咚，。Tīng dào dīng dōng yī shēng, tā mǎ shàng qù kāi mén.Ao ouvir um ding-dong, ela foi imediatamente abrir a porta.
- 叮咚。Shǒu jī fā chū dīng dōng de tí shì yīn.O telefone fez um som de notificação ding-dong.
- 叮咚。Fēng líng zài fēng zhōng fā chū qīng cuì de dīng dōng shēng.O carrilhão fez um som tilintante nítido no vento.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.