叮咛 (dīng níng) — exortar ou lembrar alguém com cuidado e repetição; dar conselhos sérios
Definição
Verbo para instar ou lembrar alguém com preocupação calorosa e repetida — mais afetuoso do que um simples 提醒 ('lembrar'), que é neutro. Frequentemente usado para conselhos sinceros de um pai ou idoso.
verbo
exortar ou lembrar alguém com cuidado e repetiçãodar conselhos sérios
Exemplos
- 叮咛。Mā ma zài sān dīng níng wǒ yào zhù yì ān quán.Minha mãe me instou repetidamente a ter cuidado com a segurança.
- ，叮咛。Lín xíng qián, lǎo shī duì wǒ men dīng níng le jǐ jù.Antes da partida, o professor nos deu algumas palavras de conselho sincero.
- 叮咛。Tā de huà chōng mǎn le cí fù de dīng níng.Suas palavras estavam cheias dos lembretes sinceros de um pai amoroso.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.