右耳 (yòu ěr) — orelha direita

Definição

substantivo
orelha direita
Classificador · 只
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 右耳。
    Tā de zuǒ ěr hé yòu ěr dōu tīng dé hěn qīng chǔ.
    O ouvido esquerdo e o ouvido direito dele ouvem muito claramente.
  • 右耳。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yòu ěr.
    O médico examinou o ouvido direito dele.
  • 右耳。
    Tā xí guàn yòng yòu ěr jiē diàn huà.
    Ele está acostumado a atender o telefone com o ouvido direito.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

右yòudireito
耳ěrorelha

右 nomeia o lado direito e 耳 nomeia a orelha; juntos especificam a orelha direita.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
又
又yòu右yòu
Mesmo som hoje

右 é formado por 又, que fornece o som, com 口 adicionado como marca distintiva.

Abrir 右 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

耳 é desenhado como a imagem de uma orelha.

Abrir 耳 →
Aparece em
Partes do Corpo

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.