各别 (gè bié) — fora do comum; peculiar; excêntrico; distinto; diferente; separado; individualmente; separadamente (advérbio)
Definição
各别 cobre dois sentidos distintos: 'excêntrico/peculiar' (para comportamento incomum) e 'separado/distinto' (para casos diferentes tratados separadamente). O segundo sentido se sobrepõe ao advérbio 各别地 ('individualmente, separadamente').
adjetivo
fora do comumpeculiarexcêntricodistintodiferenteseparadoindividualmenteseparadamente (advérbio)
Exemplos
- 各别，。Tā de xíng wéi hěn gè bié, dà jiā dōu jué de qí guài.O comportamento dele é muito peculiar; todos acham estranho.
- 各别，。Zhè liǎng gè wèn tí xìng zhì gè bié, bù néng hùn wéi yì tán.Essas duas questões são distintas por natureza e não podem ser agrupadas.
- 各别。Wǒ men yào gè bié chǔ lǐ zhè xiē qíng kuàng.Precisamos lidar com essas situações individualmente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.