合眼 (hé yǎn) — fechar os olhos; dormir (frequentemente usado em construções negativas como 合不上眼)
Definição
Um verbo concreto que significa 'fechar os olhos', geralmente para dormir ou descansar brevemente. Não é usado figurativamente — esse sentido pertence a 顺眼 ('agradável aos olhos').
verbo
fechar os olhosdormir (frequentemente usado em construções negativas como 合不上眼)
Exemplos
- ，。Tā tài lèi le, yì tǎng xià jiù hé shàng le yǎn.Ele estava tão cansado que fechou os olhos assim que se deitou.
- ，。Zuó wǎn wǒ hē le kā fēi, zěn me yě hé bú shàng yǎn.Ontem à noite bebi café e simplesmente não consegui dormir.
- ，。Tā hé le yí huì r yǎn, yòu jì xù gōng zuò.Ele fechou os olhos por um tempo e depois continuou trabalhando.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.