吊床 (diào chuáng) — rede

Definição

substantivo
rede
Classificador · 张

Exemplos

  • ,吊床。
    Xià tiān de shí hou, wǒ xǐ huan zài huā yuán lǐ fàng yí gè diào chuáng.
    No verão, gosto de colocar uma rede no jardim.
  • 吊床,。
    Tā tǎng zài diào chuáng shàng, yì biān kàn shū yì biān shài tài yáng.
    Ele deitou na rede, lendo um livro e tomando sol.
  • 吊床,。
    Zhè ge diào chuáng shì yòng shéng zi zuò de, hěn jiē shi.
    Esta rede é feita de corda, muito resistente.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

吊diàosuspender

吊 indica suspenso e 床 indica cama; juntos formam uma cama suspensa ou rede.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 吊 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma de 床 combina 广, uma casa, e 木, árvore, para representar uma cama de madeira dentro de uma casa.

Abrir 床 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.