同仁 (tóng rén) — (formal) colega; membro (de uma organização ou profissão)

Definição

Palavra formal/literária para 'colegas' na mesma profissão ou organização. Mais formal e respeitosa que o cotidiano 同事, e mais ampla que 同行 (especificamente mesmo ramo/indústria).

substantivo
(formal) colegamembro (de uma organização ou profissão)
Classificador ·

Exemplos

  • 同仁
    Gōng sī tóng rén yì qǐ tǎo lùn le xīn xiàng mù.
    Colegas da empresa discutiram o novo projeto juntos.
  • 同仁
    Gǎn xiè gè wèi tóng rén duō nián lái de zhī chí.
    Agradeço a todos pelo apoio ao longo dos anos.
  • 同仁
    Tā yǔ xué shù jiè tóng rén jiāo liú yán jiū xīn dé.
    Ele trocou ideias de pesquisa com colegas acadêmicos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.