名望 (míng wàng) — fama, renome | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

famarenome

。
Tā zài kē xué jiè hěn yǒu míng wàng.
Ele tem grande fama na comunidade científica.
名望。
Tā men jiā zài dāng dì xiǎng yǒu hěn gāo de míng wàng.
A família deles goza de grande renome na região.
名望。
Tā kào zì jǐ de nǔ lì huò dé le míng wàng.
Ele ganhou fama através de seus próprios esforços.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

望wàngreputação

名 (nome) e 望 (reputação) combinados significam fama pública.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

夕口名

名 coloca 夕 (lua crescente) acima de 口 (boca), mostrando um nome falado no escuro.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

望 originalmente mostrava 臣 (olho) ao lado de 𡈼 (pessoa em pé no chão): alguém de pé olhando para longe. Depois, 月 foi adicionado e a parte 臣 virou 亡.

Aparece em