吐 (tù) — vomitar; regurgitar; tossir ou expelir (sangue, fluido)
Definição
O tom é importante: 吐 (tù) significa vomitar ou expelir (sangue, fluido) involuntariamente; 吐 (tǔ) é o 'cuspir / emitir' deliberado. 呕吐 é um sinônimo mais formal para o sentido de vomitar.
verbo
vomitarregurgitartossir ou expelir (sangue, fluido)
Fáceis de confundir
- 吐tǔescrita parecidacuspir (da boca)
- 塞sāiescrita parecida(verbo) enfiar, apertar; bloquear, obstruir
- 场chǎngescrita parecida(classificador) usado para apresentações, partidas esportivas e outros eventos públicos
- 堂tángescrita parecida(substantivo) salão, sala grande para um propósito específico
- 至zhìescrita parecida(verbo, literário) chegar
- 在zàiescrita parecida(verbo) estar (localizado) em; existir; estar vivo
Exemplos
- ，吐。Tā chī huài le dù zi, yì zhí zài tù.Ele comeu algo estragado e está vomitando.
- 吐。Bìng rén tū rán tù le yì kǒu xuè.O paciente de repente expeliu uma golfada de sangue.
- ，吐。Wǒ yùn chē le, hěn xiǎng tù.Fiquei enjoado no carro e estou com muita vontade de vomitar.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.