吨位 (dūn wèi) — (classificador) tonelagem (de um navio)

Definição

吨位 é uma unidade/classificador para a tonelagem de uma grande embarcação (capacidade de carga de um navio em toneladas). É um termo fixo marítimo/naval — não é um classificador geral para peso cotidiano.

classificador
tonelagem (de um navio)

Exemplos

  • 吨位
    Zhè sōu chuán de dūn wèi hěn dà.
    A tonelagem deste navio é muito grande.
  • 吨位
    Gǎng kǒu kě yǐ tíng kào shí wàn dūn dūn wèi de huò lún.
    O porto pode atracar navios de carga de 100.000 toneladas.
  • 吨位
    Zhè sōu yóu lún de dūn wèi chāo guò sān shí wàn.
    A tonelagem deste navio-tanque ultrapassa 300.000.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.