含笑 (hán xiào) — (verbo) ostentar um sorriso suave, sorrir silenciosamente; (substantivo) flor de michelia (um tipo de magnólia)
Definição
Verbo literário que significa 'exibir um sorriso gentil' — usado para sorriso calmo e composto, não para risada alta. Como substantivo, 含笑 também nomeia a Magnólia Michelia (含笑花), uma magnólia perfumada.
verbo
ostentar um sorriso suavesorrir silenciosamente
substantivo
flor de michelia (um tipo de magnólia)
Exemplos
- 含笑。Tā hán xiào zhe xiàng wǒ diǎn tóu.Ela acenou para mim com um sorriso gentil.
- 。Lǎo rén hán zhe cí xiáng de wēi xiào kàn zhe hái zi men.O velho observava as crianças com um sorriso bondoso.
- 含笑，。Gōng yuán lǐ de hán xiào kāi huā le, xiāng qì pū bí.As flores de Michelia no parque estão desabrochando, e sua fragrância é forte.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.